Převodníky průmyslových signálů na lištu DIN TS-35 (IP 20)

222-850 V2 SMART

Programovatelný převodník s možností nastavení libovolného vstupního signálu od senzorů Pt, Ni, termočlánků, dále R, U, I. Výstup 4 až 20mA, galvanicky oddělen vstup a výstup, programování z PC přes komunikační interface a konektor na převodníku.

Více informací o produktu:

Programovatelný měřicí převodník do proudové smyčky 4 ÷ 20mA na lištu DIN TS35

222 – 850 V2 SMART je mikroprocesorem řízený měřicí převodník s digitálním zpracováním signálu. Je zabudován do krabičky umožňující jeho uchycení na normalizovanou lištu DIN TS35. Převodník pracuje jako pasivní vysílač v proudové smyčce. Výstup převodníku slouží zároveň k jeho napájení.Převodník je vybaven galvanickým oddělením vstupu proti výstupu.Programově pomocí počítače PC lze nastavit typ vstupního signálu (Pt, Ni, termočlánek apod.), měřicí rozsah a požadavek na linearizaci vstupního signálu, případně požadavek na reverzaci výstupního signálu.Standardně je dodáván v naprogramovaném stavu dle přání a požadavků zákazníka. Pro uživatelské programování u zákazníka je dodáván také příslušný software,který však není součástí standardní dodávky a jež lze zakoupit jako příslušenství.

Programovatelný měřicí převodník je určen pro převod průmyslových signálů z měřicích snímačů teploty, polohy, tlaku a pod. na unifikovaný výstupní signál 4 až 20 mA v proudové smyčce

Teplota v okolí krabičky s převodníkem smí dosáhnout za provozu max. +70°C (na přání zákazníka za příplatek až +85°C).Převodník je možno umístit v libovolné poloze.

Činnost podle této statě smí vykonávat pracovníci alespoň znalí dle §5 vyhlášky 50/1978 Sb., resp. 51/1978 Sb.Převodník 222-850 V2 SMART se upevňuje nasunutím na lištu DIN TS35. Nejprve nasadíme horní trn držáku krabičky na horní hranu lišty a pomocí šroubováku (max. 4x1mm) povysuneme jemným páčením zámek dolního aretačního trnu. Dotlačíme spodní část krabičky na lištu a poté zámek uvolníme. Tím se krabička přichytí na lištu. Obdobně lze krabičku z lišty sejmout. Připojovací kabely se zapojí dle obr.2.K napájení převodníku se doporučuje stabilizovaný zdroj UNAZ 24V/1,5W (výrobce TRESTON spol. s r.o.).

Technická data převodníku

Technická data převodníku:
– napájecí napětí převodníku		10 až 30 VDC (ochrana proti přepólování napájecího napětí)
– max. hodnota zatěžovacího odporu v proudové smyčce		Rzmax = (Vs – 10)/0,02 [ Ω,V]
– vstupní signál		viz. tab.1
– výstupní signál		4 až 20 mA ( možnost reverzní charakteristiky 20 až 4 mA)
– galvanické oddělení vstupu od výstupu		500 VAC (zkušební napětí)
– linearizace		průběh vstupního signálu je možno linearizovat programově
– indikace chyby snímače	podproud	<4 mA
	nadproud	>20 mA
– proud při přerušení snímače		max. 25 mA
– programový filtr – časová konstanta		1 až 100 sec (volitelné)
– chyba měření pro všechny povolené rozsahy
	– Pt, Ni	max. ±(0,1% + 0,1°C) – pro čtyřvodičové zapojení *)
		max. ±(0,15% + 0,15°C) – pro třívodičové zapojení *)
	– termočlánek E, J, K, L, T	max. ±(0,1% + 0,1°C) – bez kompenzace studeného konce *)
	– termočlánek B, S, R	max. ±(0,1% + 0,22°C) – bez kompenzace studeného konce *)
	– R, potenciometr	max. ±(0,1% + 50 m Ω) *)
	– U	max. ±(0,1% + 50mV) *)
– chyba kompenzace studeného konce		max. ±0,5°C
– teplotní závislosti	– Pt, Ni	max. ±(0,01% + 0,01°C)/K – pro čtyřvodičové zapojení
	– termočlánek E, J, K, L, T	max. ±(0,01% + 0,01°C)/K
	– termočlánek B, S, R	max. ±(0,01% + 0,2°C)/K
	– R, potenciometr	max. ±(0,01% + 5 m Ω)/K
	– U	max. ±(0,01% + 5mV)/K
– napěťové závislosti (ČSN IEC 770)		< 0,005% / 1V ( v rozsahu 10 až 30 VDC)
– vliv zatěžovacího odporu		< 0.06% /100 Ωů ( v rozsahu 1 až 600 Ω)
– odolnost proti rušení		dle IEC 801, ČSN EN 60 801-2
– dlouhodobá stabilita a drift převodníku		0.025% / 500 hodin

*) procentuální chyby se vztahují k rozpětí

Provozní podmínky zařízení:
– teplota okolního prostředí		0 až +70°C (-40 až +85°C)
– relativní vlhkost		40 až 70%
– atmosférický tlak		84 až 107 kPa
– krytí		IP 20
– přípustný průřez připojovacích vodičů		0,35 až 4 mm²
– šířka modulu		22,5 mm
– materiál krabičky		NORYL
– odolnost krabičky proti teplotě		rozměrová stálost do +120°C
– odolnost krabičky proti ohni		samozhášivý plast
– odolnost a stálost proti vibracím	10 až 60 Hz	0.14 mm (amplituda)
	60 až 500 Hz	19.6 m/s² (špičkové zrychlení)

TAB.1: Varianty vstupních signálů
TYP	MĚŘICÍ ROZSAH	MIN. ROZPĚTÍ	POZNÁMKA
ODPOROVÉ SNÍMAČE TEPLOTY
Pt 100 ( a = 0,00385 /°C)	-200 ÷ 850°C	25 K	Připojení snímače 2, 3, 4vodičově. 3 a 4vodičové zapojení kompenzuje vliv odporu přívodů.
Pt 1000 ( a = 0,00385 /°C)	-200 ÷ 850°C	25 K	Nastavitelný začátek a konec měřicího rozsahu. Jiné snímače lze naprogramovat po dohodě s výrobcem.
Ni 100 ( a = 0,00618 /°C)	-60 ÷ 180°C	20 K	Připojení snímače 2, 3, 4vodičově. 3 a 4vodičové zapojení kompenzuje vliv odporu přívodů.
Ni 1000 ( a = 0,00618 /°C)	-60 ÷ 180°C	20 K	Nastavitelný začátek a konec měřicího rozsahu. Jiné snímače lze naprogramovat po dohodě s výrobcem.
TERMOČLÁNKY
B (Pt30Rh – Pt6Rh)	+100 ÷ 1820°C	500 K	Zaručované chyby měření v těchto intervalech:	+500°C ÷ 1820°C
E (NiCr – CuNi)	-200 ÷ 1000°C	100 K		-200°C ÷ 0°C; 0°C ÷ 1000°C; -50°C ÷ 200°C
J (Fe – CuNi)	-100 ÷1200°C	100 K		-100°C ÷ 0°C; 0°C ÷ 1200°C; -50°C ÷ 200°C
K (NiCr – NiAl)	-200 ÷ 1370°C	100 K		-200°C ÷ 0°C; 0°C ÷ 1370°C; -50°C ÷ 200°C
L (NiCr – CuNi)	-200 ÷ 900°C	100 K		-200°C ÷ 0°C; 0°C ÷ 800°C; -50°C ÷ 200°C
R (Pt13Rh – Pt)	0 ÷ 1767°C	500 K		+100°C ÷ 1767°C
S (Pt10Rh – Pt)	0 ÷ 1767°C	500 K		+100°C ÷ 1767°C
T (Cu – CuNi)	-200 ÷ 400°C	100 K		-200°C ÷ 0°C; 0°C ÷ 400°C; -50°C ÷ 200°C
Nastavitelný začátek a konec měřicího rozsahu. Jiné typy termočlánků lze naprogramovat po dohodě s výrobcem.	Měření teploty studeného konce:interně Ni 100 (Pt100), externě Pt 100, Ni 100 (připojeno třívodičově)
ODPOROVÉ VYSÍLAČE
POTENCIOMETR	0 ÷ 4000 Ω	20	Nastavitelný začátek a konec měřicího rozsahu. Připojení potenciometru 3 nebo 4vodičově. 4vodičové zapojení kompenzuje vliv odporu přívodů.
REOSTAT	0 ÷ 4000 Ω	20	Nastavitelný začátek a konec měřicího rozsahu. Připojení reostatu 2, 3 nebo 4vodičově. 3 a 4vodičové zapojení kompenzuje vliv odporu přívodů.
OSTATNÍ
stejnosměrné napětí	0 ÷ 1 V	5 mV
stejnosměrný proud	0 ÷ 200 mA	40 mA	Bočníkový odpor 5 Ωů
	0 ÷ 20 mA	4 mA	Bočníkový odpor 50 Ωů
	0 ÷ 2 mA	0,4 mA	Bočníkový odpor 500 Ωů
	0 ÷ 0,2 mA	0,04 mA	Bočníkový odpor 5000 Ωů

Způsob objednávání:
V objednávce se uvádí:	– počet kusů
	– název
	– objednací číslo dle tab.2
Příklad objednávky:	6 ks programovatelný převodník MODEL 222 – 850 V2 SMART
	obj. č.: 222-850 V2 SMART 1 3 1 0 0 2 010 -100/+500
V případě objednávky komunikačního rozhraní s kabelem a softwarového vybavení:	komunikační rozhraní s kabelem 6 ks
	programovací software SW 222-850 V2 SMART – licence pro 6 instalací

Objednat produkt

222-852 SMART-H

Více informací o produktu:

Programovatelný měřicí převodník do proudové smyčky 4 ÷ 20mA na lištu DIN TS35

222 – 852 SMART-H je mikroprocesorem řízený měřicí převodník s digitálním zpracováním signálu. Je zabudován do krabičky umožňující jeho uchycení na normalizovanou lištu DIN TS35. Převodník pracuje jako pasivní vysílač v proudové smyčce. Výstup převodníku slouží zároveň k jeho napájení. Programování a komunikace s převodníkem je realizováno prostřednictvím výstupní proudové smyčky. Převodník je vybaven galvanickým oddělením vstupu proti výstupu.Programově pomocí počítače PC lze nastavit typ vstupního signálu (Pt, Ni, termočlánek apod.), měřicí rozsah a požadavek na linearizaci vstupního signálu, případně požadavek na reverzaci výstupního signálu.Standardně je dodáván v naprogramovaném stavu dle přání a požadavků zákazníka. Pro uživatelské programování u zákazníka je dodáván také příslušný software,který však není součástí standardní dodávky a jež lze zakoupit jako příslušenství. Systém komunikace převodníku s okolím je kompatabilní s HART protokolem.

Teplota v okolí krabičky s převodníkem smí dosáhnout za provozu max. +70°C (na přání zákazníka za příplatek až +85°C). Převodník je možno umístit v libovolné poloze.

Činnost podle této statě smí vykonávat pracovníci alespoň znalí dle §5 vyhlášky 50/1978 Sb., resp. 51/1978 Sb.Převodník 222-852 SMART-H se upevňuje nasunutím na lištu DIN TS35. Nejprve nasadíme horní trn držáku krabičky na horní hranu lišty a pomocí šroubováku (max. 4x1mm) povysuneme jemným páčením zámek dolního aretačního trnu. Dotlačíme spodní část krabičky na lištu a poté zámek uvolníme. Tím se krabička přichytí na lištu. Obdobně lze krabičku z lišty sejmout. Připojovací kabely se zapojí dle obr.2.K napájení převodníku se doporučuje stabilizovaný zdroj UNAZ 24V/1,5W (výrobce TRESTON spol. s r.o.).

Technická data převodníku:
– napájecí napětí převodníku		10 až 30 VDC (ochrana proti přepólování napájecího napětí)
– max. hodnota zatěžovacího odporu v proudové smyčce		Rzmax = (Vs – 10)/0,02 [ Ω,V]
– vstupní signál		viz. tab.1
– výstupní signál		4 až 20 mA ( možnost reverzní charakteristiky 20 až 4 mA)
– galvanické oddělení vstupu od výstupu		500 VAC (zkušební napětí)
– linearizace		průběh vstupního signálu je možno linearizovat programově
– indikace chyby snímače	podproud	<4 mA
	nadproud	>20 mA
– proud při přerušení snímače		max. 25 mA
– programový filtr – časová konstanta		1 až 100 sec (volitelné)
– chyba měření pro všechny povolené rozsahy
	– Pt, Ni	max. ±(0,08% + 0,08°C) – pro čtyřvodičové zapojení *)
		max. ±(0,1% + 0,1°C) – pro třívodičové zapojení *)
	– termočlánek E, J, K, L, T	max. ±(0,08% + 0,1°C) – bez kompenzace studeného konce *)
	– termočlánek B, S, R	max. ±(0,1% + 0,22°C) – bez kompenzace studeného konce *)
	– R, potenciometr	max. ±(0,1% + 50 m Ω) *)
	– U	max. ±(0,1% + 50mV) *)
– chyba kompenzace studeného konce		max. ±0,5°C
– teplotní závislosti	– Pt, Ni	max. ±(0,01% + 0,01°C)/K – pro čtyřvodičové zapojení
	– termočlánek E, J, K, L, T	max. ±(0,01% + 0,01°C)/K
	– termočlánek B, S, R	max. ±(0,01% + 0,2°C)/K
	– R, potenciometr	max. ±(0,01% + 5 m Ω)/K
	– U	max. ±(0,01% + 5mV)/K
– napěťové závislosti (ČSN IEC 770)		< 0,005% / 1V ( v rozsahu 10 až 30 VDC)
– vliv zatěžovacího odporu		< 0.06% /100 Ωů ( v rozsahu 1 až 600 Ω)
– odolnost proti rušení		dle IEC 801, ČSN EN 60 801-2
– dlouhodobá stabilita a drift převodníku		0.025% / 500 hodin

*) procentuální chyby se vztahují k rozpětí

Provozní podmínky zařízení:
– teplota okolního prostředí		0 až +70°C (-40 až +85°C)
– relativní vlhkost		40 až 70%
– atmosférický tlak		84 až 107 kPa
– krytí		IP 20
– přípustný průřez připojovacích vodičů		0,35 až 4 mm²
– šířka modulu		22,5 mm
– materiál krabičky		NORYL
– odolnost krabičky proti teplotě		rozměrová stálost do +120°C
– odolnost krabičky proti ohni		samozhášivý plast
– odolnost a stálost proti vibracím	10 až 60 Hz	0.14 mm (amplituda)
	60 až 500 Hz	19.6 m/s² (špičkové zrychlení)

TAB. 1: Varianty vstupních signálů
TYP	MĚŘICÍ ROZSAH	MIN. ROZPĚTÍ	POZNÁMKA
ODPOROVÉ SNÍMAČE TEPLOTY
Pt 100 ( a = 0,00385 /°C)	-200 ÷ 850°C	25 K	Připojení snímače 2, 3, 4vodičově. 3 a 4vodičové zapojení kompenzuje vliv odporu přívodů.
Pt 1000 ( a = 0,00385 /°C)	-200 ÷ 850°C	25 K	Nastavitelný začátek a konec měřicího rozsahu. Jiné snímače lze naprogramovat po dohodě s výrobcem.
Ni 100 ( a = 0,00618 /°C)	-60 ÷ 180°C	20 K	Připojení snímače 2, 3, 4vodičově. 3 a 4vodičové zapojení kompenzuje vliv odporu přívodů.
Ni 1000 ( a = 0,00618 /°C)	-60 ÷ 180°C	20 K	Nastavitelný začátek a konec měřicího rozsahu. Jiné snímače lze naprogramovat po dohodě s výrobcem.
TERMOČLÁNKY
B (Pt30Rh – Pt6Rh)	+100 ÷ 1820°C	500 K	Zaručované chyby měření v těchto intervalech:	+500°C ÷ 1820°C
E (NiCr – CuNi)	-200 ÷ 1000°C	100 K		-200°C ÷ 0°C; 0°C ÷ 1000°C; -50°C ÷ 200°C
J (Fe – CuNi)	-100 ÷1200°C	100 K		-100°C ÷ 0°C; 0°C ÷ 1200°C; -50°C ÷ 200°C
K (NiCr – NiAl)	-200 ÷ 1370°C	100 K		-200°C ÷ 0°C; 0°C ÷ 1370°C; -50°C ÷ 200°C
L (NiCr – CuNi)	-200 ÷ 900°C	100 K		-200°C ÷ 0°C; 0°C ÷ 800°C; -50°C ÷ 200°C
R (Pt13Rh – Pt)	0 ÷ 1767°C	500 K		+100°C ÷ 1767°C
S (Pt10Rh – Pt)	0 ÷ 1767°C	500 K		+100°C ÷ 1767°C
T (Cu – CuNi)	-200 ÷ 400°C	100 K		-200°C ÷ 0°C; 0°C ÷ 400°C; -50°C ÷ 200°C
Nastavitelný začátek a konec měřicího rozsahu. Jiné typy termočlánků lze naprogramovat po dohodě s výrobcem.	Měření teploty studeného konce:interně Ni 100 (Pt100), externě Pt 100, Ni 100 (připojeno třívodičově)
ODPOROVÉ VYSÍLAČE
POTENCIOMETR	0 ÷ 4000 Ω	20	Nastavitelný začátek a konec měřicího rozsahu. Připojení potenciometru 3 nebo 4vodičově. 4vodičové zapojení kompenzuje vliv odporu přívodů.
REOSTAT	0 ÷ 4000 Ω	20	Nastavitelný začátek a konec měřicího rozsahu. Připojení reostatu 2, 3 nebo 4vodičově. 3 a 4vodičové zapojení kompenzuje vliv odporu přívodů.
OSTATNÍ
stejnosměrné napětí	0 ÷ 1 V	5 mV
stejnosměrný proud	0 ÷ 200 mA	40 mA	Bočníkový odpor 5 Ωů
	0 ÷ 20 mA	4 mA	Bočníkový odpor 50 Ωů
	0 ÷ 2 mA	0,4 mA	Bočníkový odpor 500 Ωů
	0 ÷ 0,2 mA	0,04 mA	Bočníkový odpor 5000 Ωů

Způsob objednávání:
V objednávce se uvádí:	– počet kusů
	– název
	– objednací číslo dle tab.2
Příklad objednávky:	6 ks programovatelný převodník MODEL 222 – 852 SMART-H
	obj. č.: 222-852 SMART-H 1 3 1 0 0 2 010 -100/+500
V případě objednávky komunikačního rozhraní s kabelem a softwarového vybavení:	komunikační rozhraní s kabelem 6 ks
	programovací software SW 222-852 SMART-H – licence pro 6 instalací

Obr.2: Zapojení vstupů programovatelného převodníku

Objednat produkt

222-853 SMART-ODM

Programovatelný odmocňovací převodník – určen pro odmocňovací převod vstupního signálu 4 až 20mA na unifikovaný výstupní signál 4 až 20mA v proudové smyčce.

Více informací o produktu:

Programovatelný odmocňovací převodník 4 ÷ 20mA / 4 ÷ 20mA na lištu DIN TS35

222 – 853SMART-ODM je mikroprocesorem řízený měřicí převodník s digitálním zpracováním signálu. Je zabudován do krabičky umožňující jeho uchycení na normalizovanou lištu DIN TS35. Převodník pracuje jako pasivní vysílač v proudové smyčce. Výstup převodníku slouží zároveň k jeho napájení. Převodník je vybaven galvanickým oddělením vstupu proti výstupu.

Převodník je určen pro odmocňovací převod vstupního signálu 4 až 20 mA na unifikovaný výstupní signál 4 až 20 mA v proudové smyčce.

Teplota v okolí krabičky s převodníkem smí dosáhnout za provozu max. +70°C (na přání zákazníka za příplatek až +85°C).Převodník je možno umístit v libovolné poloze.

Činnost podle této statě smí vykonávat pracovníci alespoň znalí dle §5 vyhlášky 50/1978 Sb., resp. 51/1978 Sb.Převodník 222-853 SMART-ODM se upevňuje nasunutím na lištu DIN TS35. Nejprve nasadíme horní trn držáku krabičky na horní hranu lišty a pomocí šroubováku (max. 4x1mm) povysuneme jemným páčením zámek dolního aretačního trnu. Dotlačíme spodní část krabičky na lištu a poté zámek uvolníme. Tím se krabička přichytí na lištu. Obdobně lze krabičku z lišty sejmout. Připojovací kabely se zapojí dle obr.2.K napájení převodníku se doporučuje stabilizovaný zdroj UNAZ 24V/1,5W (výrobce TRESTON spol. s r.o.).

Technická data převodníku:
– napájecí napětí převodníku		10 až 30 VDC (ochrana proti přepólování napájecího napětí)
– max. hodnota zatěžovacího odporu v proudové smyčce		Rzmax = (Vs – 10)/0,02 [ Ω,V]
– vstupní signál		4 – 20 mA
– výstupní signál		4 až 20 mA ( možnost reverzní charakteristiky 20 až 4 mA)
– galvanické oddělení vstupu od výstupu		500 VAC (zkušební napětí)
– linearizace		dle algoritmu zabudovaného programu
– indikace chyby vstupního signálu	podproud	<4 mA
	nadproud	>20 mA
– programový filtr – časová konstanta		1 až 100 sec (volitelné)
– chyba měření		max ±(0,08%) *)
– teplotní závislost		max ±(0,01%) /K
– napěťové závislosti (ČSN IEC 770)		< 0,003% / 1V ( v rozsahu 10 až 30 VDC)
– vliv zatěžovacího odporu		< 0.006% /100 Ωů ( v rozsahu 1 až 600 Ω)
– odolnost proti rušení		dle IEC 801, ČSN EN 60 801-2
– dlouhodobá stabilita a drift převodníku		0.025% / 500 hodin

*) procentuální chyby se vztahují k rozpětí

Provozní podmínky zařízení:
– teplota okolního prostředí		0 až +70°C (-40 až +85°C)
– relativní vlhkost		40 až 70%
– atmosférický tlak		84 až 107 kPa
– krytí		IP 20
– přípustný průřez připojovacích vodičů		0,35 až 4 mm²
– šířka modulu		22,5 mm
– materiál krabičky		NORYL
– odolnost krabičky proti teplotě		rozměrová stálost do +120°C
– odolnost krabičky proti ohni		samozhášivý plast
– odolnost a stálost proti vibracím	10 až 60 Hz	0.14 mm (amplituda)
	60 až 500 Hz	19.6 m/s² (špičkové zrychlení)

Způsob objednávání:
V objednávce se uvádí:	– počet kusů
	– název
	– objednací číslo dle tab.1
Příklad objednávky:	6 ks odmocňovacích převodník MODEL 222 – 853 SMART- ODM
	obj. č. 222 – 853 SMART – ODM 0 010

Objednat produkt

222-224 PtTI

Převodník pro odporový vysílač teploty Pt100 s výstupem 4 – 20mA, třívodičově připojený senzor.

Více informací o produktu:

Převodník pro odporový vysílač teploty Pt 100 s proudovým výstupem 4 – 20 mA na lištu DIN TS35

Signál z teplotního vysílače je přiveden na vstup převodníku. Odpor přívodních vodičů je plně kompenzován. Obvod pracuje jako pasivní vysílač v proudové smyčce. Výstup převodníku slouží zároveň k jeho napájení.Převodník není vybaven galvanickým oddělením vstupního a výstupního signálu.

Převodník je určen pro převod signálu z odporových vysílačů teploty Pt 100 na normalizovaný proudový výstup 4 až 20 mA. Výstupní signál je lineární s teplotou.Převodník je určen pro umístění na lištu DIN TS35.

Teplota v okolí krabičky s převodníkem smí dosáhnout za provozu max. +70°C (na přání zákazníka za příplatek až +85°C).Převodník je možno umístit v libovolné poloze.

Dvouvodičové připojení odporového snímače Pt 100 může uživatel docílit propojením příslušných vývodů přímo na vstupní svorkovnici převodníku.

Činnost podle této statě smí vykonávat pracovníci alespoň znalí dle §5 vyhlášky 50/1978 Sb., resp. 51/1978 Sb.Převodník 222-224 PtTI se upevňuje nasunutím na lištu DIN TS35. Nejprve nasadíme horní trn držáku krabičky na horní hranu lišty a pomocí šroubováku (max. 4x1mm) povysuneme jemným páčením zámek dolního aretačního trnu. Dotlačíme spodní část krabičky na lištu a poté zámek uvolníme. Tím se krabička přichytí na lištu. Obdobně lze krabičku z lišty sejmout. Připojovací kabely se zapojí dle obr.2.V případě nutnosti dostavení měřicího rozsahu převodníku je možno po sejmutí víčka krabičky nastavit rozpětí a nulu převodníku pomocí hodinářského šroubováku. Pozice nastavovacích trimrů je uvedena v obr. 3.K napájení převodníku se doporučuje stabilizovaný zdroj UNAZ-DC 24V/1,5W (výrobce TRESTON spol. s r.o.).

Technická data:
– vstupní signál		odporový snímač teploty Pt 100
		dle DIN IEC 751
– zapojení snímače		třívodičově (zcela kompenzován vliv přívodů)
– měřicí rozsahy		viz. tabulka vedle
– chyby	základní	0,1%
(ČSN IEC 770)	hystereze	0,02%
	opakovatelnost	0,015%
	linearita	0,08%
– teplotní závislosti	chyba nuly	0,15% / 10K (pro rozsah 0 až +100°C)
(ČSN IEC 770)	chyba rozpětí	0,1% / 10K (pro rozsah 0 až +100°C)
	max. chyba	0,2% / 10K (pro rozsah 0 až +100°C)
– napěťové závislosti (ČSN IEC 770)		< 0,008% / 1V
– vliv zatěžovacího odporu		< 0,003% / 100 Ω
– napájecí napětí		11 až 30 VDC (ochrana proti přepólování)
– max. hodnota zatěžovacího odporu v proudové
smyčce při Vs = 24 V DC		600 Ω
– výstupní signál		4 až 20 mA (linearizovaný s teplotou)
– proud protékající odpor. snímačem		cca 0,5 mA
– proud při přerušení odpor.snímače		max. 30 mA
– proud při zkratu odpor. snímače		max. 3,9 mA
– dlouhodobá stabilita a drift převodníku		0,006% / 500 hodin

Měřicí rozsahy:

-200 až +650 °C

-50 až +150 °C

-50 až +50 °C

0 až +50 °C

0 až +100 °C

0 až +120 °C

0 až +150 °C

0 až +200 °C

0 až +250 °C

0 až +300 °C

0 až +400 °C

0 až +500 °C

0 až +600 °C

0 až +700 °C

0 až +850 °C

+300 až +600 °C

Provozní podmínky zařízení:
– teplota okolního prostředí		0 až +70°C (-40 až +85°C)
– relativní vlhkost		40 až 70%
– atmosférický tlak		84 až 107 kPa
– krytí		IP 20
– přípustný průřez připojovacích vodičů		0,35 až 4 mm²
– šířka modulu		22,5 mm
– materiál krabičky		NORYL
– odolnost krabičky proti teplotě		rozměrová stálost do +120°C
– odolnost krabičky proti ohni		samozhášivý plast
– odolnost a stálost proti vibracím	10 až 60 Hz	0.14 mm (amplituda)
	60 až 500 Hz	19.6 m/s² (špičkové zrychlení)
– odolnost proti rušení		ČSN IEC 801-3, úroveň 3 (kap. 5)
		ČSN IEC 801-4, úroveň 4 (kap. 5)
		ČSN IEC 801-6, úroveň 2 (TAB.1, čl. 5.1)

Způsob objednávání:
V objednávce se uvádí:	– počet kusů
	– název
	– objednací číslo dle tabulky
Příklad objednávky:	6 ks převodník MODEL 222 – 224 PtTI
	obj. č.: 222-224 PtTI 0 až 100°C

Objednat produkt

222-226 PtTIa

Převodník pro odporový vysílač teploty Pt100 s výstupem 4 – 20mA, čtyřvodičově připojený senzor.

Více informací o produktu:

Převodník pro odporový vysílač teploty Pt 100 s proudovým výstupem 4 – 20 mA na lištu DIN TS35

Signál z teplotního vysílače je přiveden na vstup převodníku. Odpor přívodních vodičů je plně kompenzován. Obvod pracuje jako pasivní vysílač v proudové smyčce. Výstup převodníku slouží zároveň k jeho napájení. Převodník není vybaven galvanickým oddělením vstupního a výstupního signálu.

Převodník je určen pro převod signálu z odporových vysílačů teploty Pt 100 na normalizovaný proudový výstup 4 až 20 mA. Výstupní signál je lineární s teplotou. Převodník je určen pro umístění na lištu DIN TS35.

Teplota v okolí krabičky s převodníkem smí dosáhnout za provozu max. +70°C (na přání zákazníka za příplatek až +85°C). Převodník je možno umístit v libovolné poloze.

Činnost podle této statě smí vykonávat pracovníci alespoň znalí dle §5 vyhlášky 50/1978 Sb., resp. 51/1978 Sb. Převodník 222-226 PtTIa se upevňuje nasunutím na lištu DIN TS35. Nejprve nasadíme horní trn držáku krabičky na horní hranu lišty a pomocí šroubováku (max. 4x1mm) povysuneme jemným páčením zámek dolního aretačního trnu. Dotlačíme spodní část krabičky na lištu a poté zámek uvolníme. Tím se krabička přichytí na lištu. Obdobně lze krabičku z lišty sejmout. Připojovací kabely se zapojí dle obr.2. K napájení převodníku se doporučuje stabilizovaný zdroj UNAZ-DC 24V/1,5W (výrobce TRESTON spol. s r.o.).

Technická data:
– vstupní signál		odporový snímač teploty Pt 100
		dle DIN IEC 751
– zapojení snímače		čtyřvodičově (zcela kompenzován vliv přívodů)
– měřicí rozsahy		viz. tabulka vedle
– chyby	základní	0,1%
(ČSN IEC 770)	hystereze	0,02%
	opakovatelnost	0,015%
	linearita	0,08%
– teplotní závislosti	chyba nuly	0,15% / 10K (pro rozsah 0 až +100°C)
(ČSN IEC 770)	chyba rozpětí	0,1% / 10K (pro rozsah 0 až +100°C)
	max. chyba	0,2% / 10K (pro rozsah 0 až +100°C)
– napěťové závislosti (ČSN IEC 770)		< 0,008% / 1V
– vliv zatěžovacího odporu		< 0,003% / 100 Ω
– napájecí napětí		11 až 30 VDC (ochrana proti přepólování)
– max. hodnota zatěžovacího odporu v proudové
smyčce při Vs = 24 V DC		600 Ω
– výstupní signál		4 až 20 mA (linearizovaný s teplotou)
– proud protékající odpor. snímačem		cca 0,5 mA
– proud při přerušení odpor. snímače		max. 30 mA
– proud při zkratu odpor. snímače		max. 3,9 mA
– dlouhodobá stabilita a drift převodníku		0,006% / 500 hodin

Měřicí rozsahy:

-200 až +650 °C

-50 až +150 °C

-50 až +50 °C

0 až +50 °C

0 až +100 °C

0 až +120 °C

0 až +150 °C

0 až +200 °C

0 až +250 °C

0 až +300 °C

0 až +400 °C

0 až +500 °C

0 až +600 °C

0 až +700 °C

0 až +850 °C

+300 až +600 °C

Provozní podmínky zařízení:
– teplota okolního prostředí		0 až +70°C (-40 až +85°C)
– relativní vlhkost		40 až 70%
– atmosférický tlak		84 až 107 kPa
– krytí		IP 20
– přípustný průřez připojovacích vodičů		0,35 až 4 mm⊃;
– šířka modulu		22,5 mm
– materiál krabičky		NORYL
– odolnost krabičky proti teplotě		rozměrová stálost do +120°C
– odolnost krabičky proti ohni		samozhášivý plast
– odolnost a stálost proti vibracím	10 až 60 Hz	0.14 mm (amplituda)
	60 až 500 Hz	19.6 m/s⊃; (špičkové zrychlení)

Způsob objednávání:
V objednávce se uvádí:	– počet kusů
	– název
	– objednací číslo dle tabulky
Příklad objednávky:	6 ks převodník MODEL 222 – 226 PtTIa
	obj. č.: 222-226 PtTIa 0 až 100°C

Objednat produkt

222-229A PtTUI

Převodník pro odporový vysílač teploty Pt 100 s možností realizace výstupních signálů 4 – 20mA, 0 – 20mA, 0 – 5V, 0 – 10V dle konkrétní objednávky, třívodičově připojený sensor.

Více informací o produktu:

Převodník pro odporový vysílač teploty Pt 100 s možností realizace proudových a napěťových normalizovaných signálů na lištu DIN TS35

Signál z teplotního vysílače je přiveden na vstup převodníku. Odpor přívodních vodičů je u třívodičového připojení plně kompenzován.Výstup z převodníku lze nastavit na jeden ze signálů 0 až 20 mA, 4 až 20 mA, 0 až 5 V a 0 až 10 V. V případě výstupu 4 až 20 mA obvod pracuje jako pasivní vysílač v proudové smyčce a výstup převodníku slouží zároveň k jeho napájení. V ostatních variantách slouží k napájení samostatný vodič.Převodník není vybaven galvanickým oddělením vstupního a výstupního signálu.

Převodník je určen pro převod signálu z odporových vysílačů teploty Pt 100 na jeden ze čtyř normalizovaných výstupů. Výstupní signál je lineární s teplotou. Převodník je určen pro umístění na lištu DIN TS35.

Teplota v okolí krabičky s převodníkem smí dosáhnout za provozu max. +70°C (na přání zákazníka za příplatek až +85°C).Převodník je možno umístitv libovolné poloze.

Technická data:
– vstupní signál		odporový snímač teploty Pt 100
		dle DIN IEC 751
– zapojení snímače		třívodičově (zcela kompenzován vliv přívodů)
– napájecí napětí převodníku		13 až 30 VDC pro výstup 4 ÷ 20 mA
(ochrana proti přepólování napájecího napětí)		20 až 30 VDC pro výstupy 0 ÷ 20 mA, 0 ÷ 5 V, 0 ÷ 10 V
– max. hodnota zatěžovacího odporu v proudové
smyčce při Vs = 24 V DC		500 Ω
– výstupní signál		4 až 20 mA (pasivní výstup – proudová smyčka)
		0 až 20 mA (aktivní výstup – třívodičové zapojení)
		0 až 5 V ( třívodičové zapojení, výstup vytvořen z 0 až 20 mA úbytkem na odporu 250 Ωů)
		0 až 10 V(třívodičové zapojení, výstup vytvořen z 0 až 20 mA úbytkem na odporu 500 Ωů)
– linearizace		průběh R/T je linearizován
– proud protékající čidlem teploty		< 1 mA
– proud při přerušení čidla teploty (proudové výstupy)		< 35 mA (4 až 20 mA)
		< 30 mA (0 až 20 mA)
– proud při zkratu čidla teploty (proudové výstupy)		< 3,9 mA
– chyby (ČSN IEC 770)	– základní chyba	0.15%
	– hystereze	0.03%
	– opakovatelnost	0.07%
	– linearita	0.1%
– teplotní závislosti (ČSN IEC 770)	– chyba nuly	0.1% / 10K
	– chyba rozpětí	0.15% / 10K
	– max. chyba	0.25% / 10K
– napěťové závislosti (ČSN IEC 770)		< 0,005% / 1V
– vliv zatěžovacího odporu		< 0.018% / 100 Ω
– dlouhodobá stabilita a drift převodníku		0.006% / 500 hodin
– měřicí rozsahy		-30 až +70, -50 až +50, -50 ař +150, 0 až +50, 0 až +100, 0 až +150, 0 až +200, 0 až +250, 0 až 300, 0 až 400, 0 až 500, 0 až 600°C (jiný rozsah po konzultaci s výrobcem)

Provozní podmínky zařízení:
– teplota okolního prostředí		0 až +70°C (-40 až +85°C)
– relativní vlhkost		40 až 70%
– atmosférický tlak		84 až 107 kPa
– krytí		IP 20
– přípustný průřez připojovacích vodičů		0,35 až 4 mm⊃;
– šířka modulu		22,5 mm
– materiál krabičky		NORYL
– odolnost krabičky proti teplotě		rozměrová stálost do +120°C
– odolnost krabičky proti ohni		samozhášivý plast
– odolnost a stálost proti vibracím	10 až 60 Hz	0.14 mm (amplituda)
	60 až 500 Hz	19.6 m/s⊃; (špičkové zrychlení)
– odolnost proti rušení		ČSN IEC 801-3, úroveň 3 (kap. 5)
		ČSN IEC 801-4, úroveň 4 (kap. 5)
		ČSN IEC 801-6, úroveň 2 (TAB.1, čl. 5.1)

Měřicí rozsahy:

-200 až +650 °C

-50 až +150 °C

-50 až +50 °C

0 až +50 °C

0 až +100 °C

0 až +120 °C

0 až +150 °C

0 až +200 °C

0 až +250 °C

0 až +300 °C

0 až +400 °C

0 až +500 °C

0 až +600 °C

0 až +700 °C

0 až +850 °C

+300 až +600 °C

Způsob objednávání:
V objednávce se uvádí:	– počet kusů
	– název
	– objednací číslo dle tabulky
Příklad objednávky:	6 ks převodník MODEL 222 – 229A PtTUI
	obj. č.: 222-229A PtTUI 0 ÷ 100°C 0 ÷ 5 V

Objednat produkt

222-224 RIP

Převodník pro odporové vysílače (potenciometr) s výstupem 4 až 20mA, třívodičově připojený snímač.

Více informací o produktu:

Převodník pro odporové vysílače s proudovým výstupem 4 – 20 mA na lištu DIN TS35

Signál z proměnného rezistoru je přiveden na vstup převodníku. Odpor přívodních vodičů je plně kompenzován. Obvod pracuje jako pasivní vysílač v proudové smyčce. Výstup převodníku slouží zároveň k jeho napájení.Převodník není vybaven galvanickým oddělením vstupního a výstupního signálu.

Převodníky jsou určeny pro převod signálu z odporových vysílačů na normalizovaný proudový výstup 4 až 20 mA.

Teplota v okolí krabičky s převodníkem smí dosáhnout za provozu max. +70°C (na přání zákazníka za příplatek až +85°C).Převodník je možno umístit v libovolné poloze.

U převodníku se vstupem pro potenciometr je max. výstupní proud při spojení svorek 2 a 3.

Činnost podle této statě smí vykonávat pracovníci alespoň znalí dle §5 vyhlášky 50/1978 Sb., resp. 51/1978 Sb.Převodník 222-224 RIP (222-224 RIR) se upevňuje nasunutím na lištu DIN TS35. Nejprve nasadíme horní trn držáku krabičky na horní hranu lišty a pomocí šroubováku (max. 4x1mm) povysuneme jemným páčením zámek dolního aretačního trnu. Dotlačíme spodní část krabičky na lištu a poté zámek uvolníme. Tím se krabička přichytí na lištu. Obdobně lze krabičku z lišty sejmout. Připojovací kabely se zapojí dle obr.3.V případě nutnosti dostavení měřicího rozsahu převodníku je možno po sejmutí víčka krabičky nastavit rozpětí a nulu převodníku pomocí hodinářského šroubováku. Pozice nastavovacích trimrů je uvedena v obr. 2.K napájení převodníku se doporučuje stabilizovaný zdroj UNAZ 24V/1,5W (výrobce TRESTON spol. s r.o.).

Technická data:
– vstupní signál		potenciometr
– zapojení snímače		třívodičově jako potenciometr nebo reostat
		(zcela kompenzován vliv přívodů).
– měřicí rozsahy		viz. Tabulka měřicí rozsaahy
– chyby	základní	0,1%
(ČSN IEC 770)	hystereze	0,02%
	opakovatelnost	0,015%
	linearita	0,08%
– teplotní závislosti	chyba nuly	0,15% / 10K
(ČSN IEC 770)	chyba rozpětí	0,1% / 10K
	max. chyba	0,2% / 10K
– napěťové závislosti (ČSN IEC 770)		< 0,008% / 1V
– vliv zatěžovacího odporu		< 0,003% / 100 Ω
– napájecí napětí		12 až 30 VDC (ochrana proti přepólování)
– max. hodnota zatěžovacího odporu v proudové
smyčce při Vs = 24 V DC		600 Ω
– výstupní signál		4 až 20 mA
– proud při přerušení odpor.vysílače		max. 30 mA

Měřicí rozsahy:

5 až 105 Ω

0 až 130 Ω

0 až 214 Ω

0 až 500 Ω

0 až 1000 Ω

0 až 2500 Ω

0 až 5000 Ω

Provozní podmínky zařízení:
– teplota okolního prostředí		0 až +70°C (-40 až +85°C)
– relativní vlhkost		40 až 70%
– atmosférický tlak		84 až 107 kPa
– krytí		IP 20
– přípustný průřez připojovacích vodičů		0,35 až 4 mm⊃;
– šířka modulu		22,5 mm
– materiál krabičky		NORYL
– odolnost krabičky proti teplotě		rozměrová stálost do +120°C
– odolnost krabičky proti ohni		samozhášivý plast
– odolnost a stálost proti vibracím	10 až 60 Hz	0.14 mm (amplituda)
	60 až 500 Hz	19.6 m/s⊃; (špičkové zrychlení)
– odolnost proti rušení		ČSN IEC 801-3, úroveň 3 (kap. 5)
		ČSN IEC 801-4, úroveň 4 (kap. 5)
		ČSN IEC 801-6, úroveň 2 (TAB.1, čl. 5.1)

Způsob objednávání:
V objednávce se uvádí:	– počet kusů
	– název
	– objednací číslo dle tabulky
Příklad objednávky:	6 ks převodník MODEL 222 – 224 RIP
	obj. č.: 222-224 RI P 5 až 105 Ω

Objednat produkt

222-224 RIR

Převodník pro odporové vysílače (reostat) s výstupem 4 až 20mA, třívodičově připojený snímač.

Více informací o produktu:

Převodník pro odporové vysílače s proudovým výstupem 4 – 20 mA na lištu DIN TS35

Převodníky jsou určeny pro převod signálu z odporových vysílačů na normalizovaný proudový výstup 4 až 20 mA.

Teplota v okolí krabičky s převodníkem smí dosáhnout za provozu max. +70°C (na přání zákazníka za příplatek až +85°C). Převodník je možno umístitv libovolné poloze.

U převodníku se vstupem pro potenciometr je max. výstupní proud při spojení svorek 2 a 3.

Technická data:
– vstupní signál		proměnný odpor
– zapojení snímače		třívodičově jako potenciometr nebo reostat
		(zcela kompenzován vliv přívodů).
– měřicí rozsahy		viz. Tabulka měřicí rozsaahy
– chyby	základní	0,1%
(ČSN IEC 770)	hystereze	0,02%
	opakovatelnost	0,015%
	linearita	0,08%
– teplotní závislosti	chyba nuly	0,15% / 10K
(ČSN IEC 770)	chyba rozpětí	0,1% / 10K
	max. chyba	0,2% / 10K
– napěťové závislosti (ČSN IEC 770)		< 0,008% / 1V
– vliv zatěžovacího odporu		< 0,003% / 100 Ω
– napájecí napětí		12 až 30 VDC (ochrana proti přepólování)
– max. hodnota zatěžovacího odporu v proudové
smyčce při Vs = 24 V DC		600 Ω
– výstupní signál		4 až 20 mA
– proud při přerušení odpor.vysílače		max. 30 mA

Měřicí rozsahy:

0 až 100 Ω

0 až 105 Ω

5 až 105 Ω

0 až 400 Ω

0 až 500 Ω

0 až 650 Ω

0 až 2500 Ω

0 až 5000 Ω

Provozní podmínky zařízení:
– teplota okolního prostředí		0 až +70°C (-40 až +85°C)
– relativní vlhkost		40 až 70%
– atmosférický tlak		84 až 107 kPa
– krytí		IP 20
– přípustný průřez připojovacích vodičů		0,35 až 4 mm⊃;
– šířka modulu		22,5 mm
– materiál krabičky		NORYL
– odolnost krabičky proti teplotě		rozměrová stálost do +120°C
– odolnost krabičky proti ohni		samozhášivý plast
– odolnost a stálost proti vibracím	10 až 60 Hz	0.14 mm (amplituda)
	60 až 500 Hz	19.6 m/s⊃; (špičkové zrychlení)
– odolnost proti rušení		ČSN IEC 801-3, úroveň 3 (kap. 5)
		ČSN IEC 801-4, úroveň 4 (kap. 5)
		ČSN IEC 801-6, úroveň 2 (TAB.1, čl. 5.1)

Způsob objednávání:
V objednávce se uvádí:	– počet kusů
	– název
	– objednací číslo dle tabulky
Příklad objednávky:	6 ks převodník MODEL 222 – 224 RIR
	obj. č.: 222-224 RI R 0 až 105 Ω

Objednat produkt

222-207 NiTI

Převodník pro odporový vysílač teploty Ni1000 s výstupem 4 – 20mA a dvouvodičově připojeným senzorem.

Více informací o produktu:

Převodník pro odporový vysílač teploty Ni 1000 s proudovým výstupem 4 – 20 mA na lištu DIN TS35

Signál z teplotního vysílače je přiveden na vstup převodníku. Obvod pracuje jako pasivní vysílač v proudové smyčce. Výstup převodníku slouží zároveň k jeho napájení.Převodník není vybaven galvanickým oddělením vstupního a výstupního signálu.

Převodník je určen pro převod signálu z odporových vysílačů teploty Ni 1000 na normalizovaný proudový výstup 4 až 20 mA. Výstupní signál je lineární s teplotou.Převodník je určen pro umístění na lištu DIN TS35.

Teplota v okolí krabičky s převodníkem smí dosáhnout za provozu max. +70°C (na přání zákazníka za příplatek až +85°C).Převodník je možno umístit v libovolné poloze.

Činnost podle této statě smí vykonávat pracovníci alespoň znalí dle §5 vyhlášky 50/1978 Sb., resp. 51/1978 Sb.Převodník 222-207 NiTI se upevňuje nasunutím na lištu DIN TS35. Nejprve nasadíme horní trn držáku krabičky na horní hranu lišty a pomocí šroubováku (max. 4x1mm) povysuneme jemným páčením zámek dolního aretačního trnu. Dotlačíme spodní část krabičky na lištu a poté zámek uvolníme. Tím se krabička přichytí na lištu. Obdobně lze krabičku z lišty sejmout. Připojovací kabely se zapojí dle obr.2.V případě nutnosti dostavení měřicího rozsahu převodníku je možno po sejmutí víčka krabičky nastavit rozpětí a nulu převodníku pomocí hodinářského šroubováku.K napájení převodníku se doporučuje stabilizovaný zdroj UNAZ-DC 24V/1,5W (výrobce TRESTON spol. s r.o.).

Technická data:
– vstupní signál		odporový snímač teploty Ni 1000
		dle DIN 43 760
– zapojení snímače		dvouvodičově
– měřicí rozsahy		viz. Tabulka
– chyby	základní	0,3%
(ČSN IEC 770)	hystereze	0,05%
	opakovatelnost	0,07%
	linearita	0,25%
– teplotní závislosti	chyba nuly	0,1% / 10K
(ČSN IEC 770)	chyba rozpětí	0,15% / 10K
	max. chyba	0,25% / 10K
– napěťové závislosti (ČSN IEC 770)		< 0,005% / 1V
– vliv zatěžovacího odporu		< 0,018% / 100 Ω
– napájecí napětí		11 až 30 VDC (ochrana proti přepólování)
– max. hodnota zatěžovacího odporu v proudové
smyčce při Vs = 24 V DC		600 Ω
– výstupní signál		4 až 20 mA (linearizovaný s teplotou)
– proud protékající odpor. snímačem		cca 0,5 mA
– proud při přerušení odpor.snímače		max. 30 mA
– proud při zkratu odpor. snímače		max. 3,9 mA
– dlouhodobá stabilita a drift převodníku		0,006% / 500 hodin

Měřicí rozsahy:

-50 až +150 °C

-20 až +140 °C

0 až +30 °C

0 až +50 °C

0 až +60 °C

0 až +100 °C

0 až +150 °C

Provozní podmínky zařízení:
– teplota okolního prostředí		0 až +70°C (-40 až +85°C)
– relativní vlhkost		40 až 70%
– atmosférický tlak		84 až 107 kPa
– krytí		IP 20
– přípustný průřez připojovacích vodičů		0,35 až 4 mm⊃;
– šířka modulu		22,5 mm
– materiál krabičky		NORYL
– odolnost krabičky proti teplotě		rozměrová stálost do +120°C
– odolnost krabičky proti ohni		samozhášivý plast
– odolnost a stálost proti vibracím	10 až 60 Hz	0.14 mm (amplituda)
	60 až 500 Hz	19.6 m/s⊃; (špičkové zrychlení)

Způsob objednávání:
V objednávce se uvádí:	– počet kusů
	– název
	– objednací číslo dle tabulky
Příklad objednávky:	6 ks převodník MODEL 222 – 207 NiTI
	obj. č.: 222-207 NiTI 0 až +100°C

Objednat produkt

222-230 TERMIU

Převodník pro termoelektrické snímače teplot typů K,J,S,B,L s možností nastavení jednoho ze čtyř výstupních signálů.

Více informací o produktu:

Převodník pro termoelektrické snímače s nastavitelnými výstupy na lištu DIN TS35

Signál z termočlánku je přiveden na vstup převodníku. Připojovací svorkovnice je vybavena odporovým snímačem teploty, jehož nelineární charakteristiky se využívá ke kompenzování studeného konce termočlánku.Výstup z převodníku je možno nastavit na 4 až 20 mA v proudové smyčce, 0 až 20 mA (aktivní výstup) nebo 0 až 5 V či 0 až 10 V (odvozeno z 0 až 20 mA úbytkem na odporu). Obvod pracující jako pasivní vysílač v proudové smyčce (4 až 20 mA) je napájen touto smyčkou. Ostatní typy výstupů mají přiveden samostatný napájecí vodič.Převodník není vybaven galvanickým oddělením vstupního a výstupního signálu (není vhodný pro uzemněné termočlánky).

Převodník je určen pro převod signálu z termočlánkových vysílačů teploty na jeden z normalizovaných průmyslových výstupů. Výstupní signál není lineární s teplotou. Studený konec termočlánku je kompenzován. Převodník je určen pro umístění na lištu DIN TS35.

Teplota v okolí krabičky s převodníkem smí dosáhnout provozu maximálně +80°C. Převodník je možno umístit v libovolné poloze.

Převodník je dodáván v přednastaveném stavu dle přání zákazníka. V případě nutnosti změny výstupní veličiny je nutno krabičku s převodníkem otevřít a na plošném spoji přepojit propojky dle kódovací tabulky (na doptání u výrobce). Po složení krabičky je nutno nastavit hodnotu rozpětí a nuly pomocí trimrů na převodníku.Výrobce nedoporučuje provádět tuto operaci u zákazníka. Na požádání provede tuto změnu ve svém výrobním závodě.

Činnost podle této statě smí vykonávat pracovníci alespoň znalí dle §5 vyhlášky 50/1978 Sb., resp. 51/1978 Sb.Převodník 222-230 TERMIU se upevňuje nasunutím na lištu DIN TS35. Nejprve nasadíme horní trn držáku krabičky na horní hranu lišty a pomocí šroubováku (max. 4x1mm) povysuneme jemným páčením zámek dolního aretačního trnu. Dotlačíme spodní část krabičky na lištu a poté zámek uvolníme. Tím se krabička přichytí na lištu. Obdobně lze krabičku z lišty sejmout. Připojovací kabely se zapojí dle obr. 3a až 3c. V případě nutnosti dostavení měřicího rozsahu převodníku je možno po sejmutí víčka krabičky nastavit rozpětí a nulu převodníku pomocí hodinářského šroubováku. Pozice nastavovacích trimrů je uvedena v obr. 2.K napájení převodníku se doporučuje stabilizovaný zdroj 222-UNAZ-DC 24V/1,5W (výrobce TRESTON spol. s r.o.).

Technická data: – vstupní signál termočlánek – Typ: J, K, S, B, L – kompenzace studený konec termočlánku je kompenzován (teplotní snímač na vstupních svorkách převodníku) – linearizace průběh U/T není linearizován – měřicí rozsahy viz. tabulka vedle – chyba měření základní 0,1% (ČSN IEC 770) hystereze 0,02% opakovatelnost 0,02% linearita 0,05% – chyba kompenzace studeného konce 1,2°C (v teplotním rozsahu 0 až +70°C) – teplotní závislosti chyba nuly 0,15% / 10K (ČSN IEC 770) chyba rozpětí 0,1% / 10K max. chyba 0,2% / 10K – napěťové závislosti (ČSN IEC 770) < 0,005% / 1V – vliv zatěžovacího odporu < 0,002% / 100 Ω – napájecí napětí 12 až 30 VDC pro výstup 4 ÷ 20 mA (ochrana proti přepólování) 20 až 30 VDC pro výstupy 0 ÷ 20 mA, 0 ÷ 5V, 0 ÷10V – max. hodnota zatěžovacího odporu v proudové smyčce při Vs = 24 V DC 500 Ω – výstupní signál – volitelný 4 až 20 mA (proudová smyčka) 0 až 20 mA (aktivní výstup – třívodič) 0 až 5 V (třívodič) 0 až 10 V (třívodič) – proud při přerušení odpor.vysílače max. 30 mA

Měřicí rozsahy:
Typ K:	0 až +100°C
	0 až +200°C
	0 až +600°C
	0 až +900°C
	0 až +1200°C
Typ J:	0 až +200°C
	0 až +300°C
	0 až +600°C
	0 až +800°C
	+200 až +600°C
Typ S:	0 až +1000°C
	0 až +1400°C
	+600 až +1600°C
Typ B:	+300 až +1850°C
Typ L:	+200 až +600°C

Provozní podmínky zařízení:
– teplota okolního prostředí		0 až +70°C (-40 až +85°C)
– relativní vlhkost		40 až 70%
– atmosférický tlak		84 až 107 kPa
– krytí		IP 20
– přípustný průřez připojovacích vodičů		0,35 až 4 mm⊃;
– šířka modulu		22,5 mm
– materiál krabičky		NORYL
– odolnost krabičky proti teplotě		rozměrová stálost do +120°C
– odolnost krabičky proti ohni		samozhášivý plast
– odolnost a stálost proti vibracím	10 až 60 Hz	0.14 mm (amplituda)
	60 až 500 Hz	19.6 m/s⊃; (špičkové zrychlení)

Způsob objednávání:
V objednávce se uvádí:	– počet kusů
	– název
	– objednací číslo dle tabulky
Příklad objednávky:	6 ks převodník MODEL 222 – 230 TERMIU
	obj. č.: 222-230 TERMIU 0 ÷ +100°C K 4 ÷ 20 mA

Objednat produkt

222-236 EXOTI

Převodník pro atypické proudové a napěťové vstupní signály s výstupem 4 až 20mA.

Více informací o produktu:

Převodník pro atypické signály s proudovým výstupem 4 – 20 mA na lištu DIN TS35

Signál je přiveden na vstup převodníku realizovaného jako hybridní integrovaný obvod a zde je upraven na normalizovaný signál. Obvod pracuje jako pasivní vysílač v proudové smyčce. Výstup převodníku slouží zároveň k jeho napájení.Převodník není vybaven galvanickým oddělením vstupního a výstupního signálu.

Převodník je určen pro převod atypických signálů na normalizovaný proudový výstup 4 až 20 mA.Převodník je určen pro umístění na lištu DIN TS35.

Teplota v okolí krabičky s převodníkem smí dosáhnout za provozu max. +70°C (na přání zákazníka za příplatek až +85°C).Převodník je možno umístit v libovolné poloze.

Pro správnou funkci tohoto převodníku je nutné, aby vstupní signál byl galvanicky oddělen od požadovaného výstupního signálu (nelze spojit vstupní svorku “ -IN “ se svorkou “ — “ výstupu!), jinak je nutno použít modul 222-236 GALVI D.

Činnost podle této statě smí vykonávat pracovníci alespoň znalí dle §5 vyhlášky 50/1978 Sb., resp. 51/1978 Sb.Převodník 222-236 EXOTI se upevňuje nasunutím na lištu DIN TS35. Nejprve nasadíme horní trn držáku krabičky na horní hranu lišty a pomocí šroubováku (max. 4x1mm) povysuneme jemným páčením zámek dolního aretačního trnu. Dotlačíme spodní část krabičky na lištu a poté zámek uvolníme. Tím se krabička přichytí na lištu. Obdobně lze krabičku z lišty sejmout. Připojovací kabely se zapojí dle obr.2.V případě nutnosti dostavení měřicího rozsahu převodníku je možno po sejmutí víčka krabičky nastavit rozpětí a nulu převodníku pomocí hodinářského šroubováku. Pozice nastavovacích trimrů je uvedena v obr. 3 .K napájení převodníku se doporučuje stabilizovaný zdroj UNAZ-DC 24V/1,5W (výrobce TRESTON spol. s r.o.).

Technická data:
– vstupní signál		viz tabulka vstupních signálů
– chyby	základní	0,3%
(ČSN IEC 770)	hystereze	0,05%
	opakovatelnost	0,07%
	linearita	0,25%
– teplotní závislosti	chyba nuly	0,1% / 10K
(ČSN IEC 770)	chyba rozpětí	0,15% / 10K
	max. chyba	0,25% / 10K
– napěťové závislosti (ČSN IEC 770)		< 0,005% / 1V
– vliv zatěžovacího odporu		< 0,018% / 100 Ω
– napájecí napětí		12 až 30 VDC (ochrana proti přepólování)
– max. hodnota zatěžovacího odporu v proudové
smyčce při Vs = 24 V DC		500 Ω
– výstupní signál		4 až 20 mA
– dlouhodobá stabilita a drift převodníku		0,006% / 500 hodin

Realizované vstupní signály:

0 až +5 mV

-1 až +2 V

0 až +1 V

0 až +5 V

0 až +10 V

0 až +20 V

0 až +5 mA

0 až +10 mA

0 až +20 mA

Rozsahy vstupních signálů:
napěťové:	– nesymetrické:	min. 0 až 5 mV
		max. 0 až 300 V
	– symetrické:	min. -0,2 až + 0,2 V
		max. -300 až +300 V
proudové:	– nesymetrické:	min. 0 až 0,1 mA
		max. 0až 1 A
	– symetrické:	min. -0,5 až +0,5 mA
		max. -1 až 1 A

Provozní podmínky zařízení:
– teplota okolního prostředí		0 až +70°C (-40 až +85°C)
– relativní vlhkost		40 až 70%
– atmosférický tlak		84 až 107 kPa
– krytí		IP 20
– přípustný průřez připojovacích vodičů		0,35 až 4 mm⊃;
– šířka modulu		22,5 mm
– materiál krabičky		NORYL
– odolnost krabičky proti teplotě		rozměrová stálost do +120°C
– odolnost krabičky proti ohni		samozhášivý plast
– odolnost a stálost proti vibracím	10 až 60 Hz	0.14 mm (amplituda)
	60 až 500 Hz	19.6 m/s⊃; (špičkové zrychlení)

Způsob objednávání:
V objednávce se uvádí:	– počet kusů
	– název
	– objednací číslo dle tabulky
Příklad objednávky:	6 ks převodník MODEL 222 – 236 EXOTI
	obj. č.: 222-236 EXOTI 4